Speck, which just the other day said it was shipping a new iPod 3G translucent hard shell case, is back today with a new rugged case for the same mobile. It’s called the ToughSkin for 3G and it prices around $35.

The ToughSkin for 3G offers up a treaded texture for extra grip and comfort, a rubberized skin with slightly thicker corners for protection and a hinged bottom that can be pulled back for docking while in the case. Included is a detachable holster and swivel belt-clip. It is available now.

Speck